I PIATTI LES PLATS
Hamburger "Cave" Burger “Cueva”
Bistecca macinata fresca o bocconcini di pollo, pane brioche del fornaio, cheddar fuso, insalata, pomodoro, sottaceti, cipolle confit, salsa cocktail fatta in casa, Xingar, patatine fritte fatte in casa Steak haché frais ou tenders de poulet Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
18.00€
Bistecca macinata fresca o bocconcini di pollo, pane brioche del fornaio, cheddar fuso, insalata, pomodoro, sottaceti, cipolle confit, salsa cocktail fatta in casa, Xingar, patatine fritte fatte in casa Steak haché frais ou tenders de poulet Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
Hamburger vegetariano Burger Végétarien
Pane brioche del fornaio, bistecca di verdure, cheddar fuso, insalata, pomodoro, sottaceti, salsa cocktail fatta in casa, patatine fritte fatte in casa Pain brioché du boulanger, steak végétal, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, sauce cocktail maison, frites maison
18.00€
Pane brioche del fornaio, bistecca di verdure, cheddar fuso, insalata, pomodoro, sottaceti, salsa cocktail fatta in casa, patatine fritte fatte in casa Pain brioché du boulanger, steak végétal, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, sauce cocktail maison, frites maison
Toast all'avocado Avocado toast
Toast brioche del panettiere, guacamole cremoso, uovo in camicia, frutta e verdura di stagione Toast brioché du boulanger, crémeux guacamole, œuf poché, fruits et légumes de saison
16.00€
Toast brioche del panettiere, guacamole cremoso, uovo in camicia, frutta e verdura di stagione Toast brioché du boulanger, crémeux guacamole, œuf poché, fruits et légumes de saison
Calamari alla griglia con prezzemolo Chipirons grillés en persillade
Riso e insalata Riz et salade
18.00€
Riso e insalata Riz et salade
Il taglio del momento del macellaio Pièce du boucher du moment
Patatine fritte fatte in casa Frites maison
23.00€
Patatine fritte fatte in casa Frites maison
DOLCI LES DESSERTS
Le Russe Le Russe
Biscotto alla nocciola, crema alla nocciola e frolla alle nocciole Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
9.00€
Biscotto alla nocciola, crema alla nocciola e frolla alle nocciole Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
La Cheesecake Le Cheesecake
Mousse croccante di mandorle, lime, cheesecake al lime, confit e brunoise con frutta esotica Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
9.00€
Mousse croccante di mandorle, lime, cheesecake al lime, confit e brunoise con frutta esotica Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
La Bora Bora Le Bora Bora
Mousse alla vaniglia di Tahiti e Madagascar, crema alla vaniglia, fava tonka, pane di Genova, croccante di mandorle Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
9.00€
Mousse alla vaniglia di Tahiti e Madagascar, crema alla vaniglia, fava tonka, pane di Genova, croccante di mandorle Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
Il fronte Le Luma
Streusel al cacao, mousse al cioccolato fondente, crema Giangula, biscotto pralinato vecchio stile Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Giangula, biscuit praliné à l’ancienne
9.00€
Streusel al cacao, mousse al cioccolato fondente, crema Giangula, biscotto pralinato vecchio stile Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Giangula, biscuit praliné à l’ancienne
Babà al rum Le Baba au rhum
Panna montata alla vaniglia Crème fouettée vanillée
10.00€
Panna montata alla vaniglia Crème fouettée vanillée
Caffè o tè gourmet Le Café ou Thé gourmand
Assortimento di 3 dessert Assortiment de 3 desserts
10.00€
Assortimento di 3 dessert Assortiment de 3 desserts
Piatto di formaggio di pecora Assiette de fromage de Brebis
7.00€
I PIATTI LES PLATS
Hamburger "Cave" Burger “Cueva”
Bistecca macinata fresca o bocconcini di pollo o bistecca di verdure, pane brioche del panettiere, cheddar fuso, insalata, pomodoro, cipolla confit, salsa cocktail fatta in casa, Xingar, patatine fritte fatte in casa Steak haché frais ou tenders de poulet ou steak végétal Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
18.00€
Bistecca macinata fresca o bocconcini di pollo o bistecca di verdure, pane brioche del panettiere, cheddar fuso, insalata, pomodoro, cipolla confit, salsa cocktail fatta in casa, Xingar, patatine fritte fatte in casa Steak haché frais ou tenders de poulet ou steak végétal Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
petto d'anatra Magret de canard
Purè di patate, verdure di stagione e succo di carne Écrasé de pomme terre, légumes de saison et jus de viande
23.00€
Purè di patate, verdure di stagione e succo di carne Écrasé de pomme terre, légumes de saison et jus de viande
capesante Noix de St Jacques
Mousseline di patate dolci e verdure di stagione Mousseline de patate douce et légumes de saison
24.00€
Mousseline di patate dolci e verdure di stagione Mousseline de patate douce et légumes de saison
Calamari alla griglia con prezzemolo Chipirons grillés en persillade
Riso e insalata Riz et salade
18.00€
Riso e insalata Riz et salade
Costata di manzo in crosta di sale, affumicata sul fieno - 1 kg Côte de bœuf en croûte de sel, fumée au foin - 1kg
Per 2 persone o no
Patatine fritte fatte in casa e succo di carne
Pour 2 personnes ou pas
Frites maison et jus de viande
60.00€
Per 2 persone o no
Patatine fritte fatte in casa e succo di carne
Pour 2 personnes ou pas
Frites maison et jus de viande
DOLCI LES DESSERTS
Le Russe Le Russe
Biscotto alla nocciola, crema alla nocciola e frolla alle nocciole Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
9.00€
Biscotto alla nocciola, crema alla nocciola e frolla alle nocciole Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
La Cheesecake Le Cheesecake
Mousse croccante di mandorle, lime, cheesecake al lime, confit e brunoise con frutta esotica Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
9.00€
Mousse croccante di mandorle, lime, cheesecake al lime, confit e brunoise con frutta esotica Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
La Bora Bora Le Bora Bora
Mousse alla vaniglia di Tahiti e Madagascar, crema alla vaniglia, fava tonka, pane di Genova, croccante di mandorle Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
9.00€
Mousse alla vaniglia di Tahiti e Madagascar, crema alla vaniglia, fava tonka, pane di Genova, croccante di mandorle Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
Il fronte Le Luma
Streusel al cacao, mousse al cioccolato fondente, crema Gianguja, biscotto pralinato vecchio stile Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Gianguja, biscuit praliné à l’ancienne
9.00€
Streusel al cacao, mousse al cioccolato fondente, crema Gianguja, biscotto pralinato vecchio stile Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Gianguja, biscuit praliné à l’ancienne
Babà al rum Le Baba au rhum
Panna montata alla vaniglia Crème fouettée vanillée
10.00€
Panna montata alla vaniglia Crème fouettée vanillée
Caffè o tè gourmet Le Café ou Thé gourmand
Assortimento di 3 dessert Assortiment de 3 desserts
10.00€
Assortimento di 3 dessert Assortiment de 3 desserts
Piatto di formaggio di pecora Assiette de fromage de Brebis
7.00€
INIZI DA CONDIVIDERE ENTRÉES À PARTAGER
O no Ou pas
O no Ou pas
Casseruola di cuore d'anatra con prezzemolo Cassolette de cœurs de canard en persillade
9.00€
Casseruola di calamari alla griglia con prezzemolo Cassolette de chipirons grillés en persillade
9.00€
Carpaccio di salmone Gravlax con spuma di mango e barbabietola Carpaccio de saumon gravlax et son espuma mangue betterave
12.00€
Crocchette di prosciutto iberico Croquettes de jambon ibérique
9.00€
Piatto di prosciutto iberico Assiette de jambon ibérique
15.00€
Camembert arrosto con miele e rosmarino Camembert rôti au miel et romarin
9.00€
Burrata cremosa di mozzarella in salsa di pomodoro stile gazpacho Mozzarella burrata crémeuse en sauce tomate façon gaspacho
11.00€
POKE BOWLS POKE BOWLS
Salmone Gravlax Le Gravlax de Saumon
Riso, salsa di soia dolce, salmone marinato gravlax, guacamole cremoso, frutta e verdura di stagione Riz, sauce soja sucrée, gravlax de saumon mariné, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
16.00€
Riso, salsa di soia dolce, salmone marinato gravlax, guacamole cremoso, frutta e verdura di stagione Riz, sauce soja sucrée, gravlax de saumon mariné, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
Il pollo Le Poulet
Riso, salsa di soia dolce, pollo croccante speziato, guacamole cremoso, frutta e verdura di stagione Riz, sauce soja sucrée, poulet croustillant aux épices, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
16.00€
Riso, salsa di soia dolce, pollo croccante speziato, guacamole cremoso, frutta e verdura di stagione Riz, sauce soja sucrée, poulet croustillant aux épices, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
Possibile in versione vegetariana Possible en version végétarienne
15.00€
Pranzo e cena Midi & Soir
12.00€
Fino a 12 anni Jusqu’à 12 ans
Bistecca macinata fresca o filetto di pesce del giorno Steak haché frais ou filet de poisson du jour
Patatine fritte fatte in casa Frites de pomme de terre maison
Sciroppo di ghiaccio e acqua Glace et sirop à l’eau
Evian - 1l Evian - 1l
5.00€
San Pellegrino - 1l San Pellegrino - 1l
5.00€
Soda Soda
Coca 33cl, Coca-Cola senza zucchero 33cl, Perrier 33cl, Tonica 25cl, Tè freddo alla pesca 25cl, Orangina 25cl Coca 33cl, Coca sans sucres 33cl, Perrier 33cl, Tonic 25cl, Ice Tea pêche 25cl, Orangina 25cl
4.00€
Coca 33cl, Coca-Cola senza zucchero 33cl, Perrier 33cl, Tonica 25cl, Tè freddo alla pesca 25cl, Orangina 25cl Coca 33cl, Coca sans sucres 33cl, Perrier 33cl, Tonic 25cl, Ice Tea pêche 25cl, Orangina 25cl
Succo di frutta PAGO - 20cl Jus de fruits PAGO - 20cl
Arancia - Ananas - Albicocca - ACE - Mela Orange - Ananas - Abricot - ACE - Pomme
4.00€
Arancia - Ananas - Albicocca - ACE - Mela Orange - Ananas - Abricot - ACE - Pomme
Succo d'arancia fresco - 15cl Jus d’orange frais - 15cl
5.00€
Tè freddo fatto in casa - 15cl Thé Glacé Maison - 15cl
Fiori d'arancio Fleur d’ oranger
4.50€
Fiori d'arancio Fleur d’ oranger
Mojito Mojito
Rum • Lime • Zucchero di canna • Menta fresca • Perrier
(extra +1€ frutto della passione o lampone)
Rhum • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
(supp +1€ passion ou framboise)
10.00€
Rum • Lime • Zucchero di canna • Menta fresca • Perrier
(extra +1€ frutto della passione o lampone)
Rhum • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
(supp +1€ passion ou framboise)
Mojito Basque Mojito Basque
Izarra • Lime • Zucchero di canna • Menta fresca • Perrier Izarra • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
10.00€
Izarra • Lime • Zucchero di canna • Menta fresca • Perrier Izarra • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
Piña Colada Piña Colada
Rum • Succo d'ananas • Crema di cocco
(extra +1€ frutto della passione o lampone)
Rhum • Jus d’ananas • Crème de coco
(supp +1€ passion ou framboise)
10.00€
Rum • Succo d'ananas • Crema di cocco
(extra +1€ frutto della passione o lampone)
Rhum • Jus d’ananas • Crème de coco
(supp +1€ passion ou framboise)
Caipirinha Caïpirinha
Cachaça • Limone verde • Cassonade
(supplemento +1€ alla passione o al lampone)
Cachaça • Citron vert • Cassonade
(supp +1€ passion ou framboise)
10.00€
Cachaça • Limone verde • Cassonade
(supplemento +1€ alla passione o al lampone)
Cachaça • Citron vert • Cassonade
(supp +1€ passion ou framboise)
Sesso in spiaggia Sex On The Beach
Vodka • Crema di more • Crema di pesca • Succo di ananas • Succo di mirtillo rosso Vodka • Crème de mûre • Crème de pêche • Jus d’ ananas • Jus de cranberry
10.00€
Vodka • Crema di more • Crema di pesca • Succo di ananas • Succo di mirtillo rosso Vodka • Crème de mûre • Crème de pêche • Jus d’ ananas • Jus de cranberry
Blu hawaiano Blue Hawaïan
Rum • Curaçao bleu • Succo d'ananas • Crema di cocco Rhum • Curaçao bleu • Jus d’ananas • Crème de coco
10.00€
Rum • Curaçao bleu • Succo d'ananas • Crema di cocco Rhum • Curaçao bleu • Jus d’ananas • Crème de coco
Gin Tonic Gin Tonic
Gin du moment • Tonico Gin du moment • Tonic
10.00€
Gin du moment • Tonico Gin du moment • Tonic
Senza alcol Sans alcools
Mojito vergine Virgin Mojito
Lime • Zucchero di canna • Menta fresca • Limonata
(extra +1€ frutto della passione o lampone)
Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Limonade
(supp +1€ passion ou framboise)
8.00€
Lime • Zucchero di canna • Menta fresca • Limonata
(extra +1€ frutto della passione o lampone)
Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Limonade
(supp +1€ passion ou framboise)
Virgin Colada Virgin Colada
Succo di ananas • Crema di cocco
(1€ in più frutto della passione o lampone)
Jus d’ananas • Crème de coco
(supp 1€ passion ou framboise)
8.00€
Succo di ananas • Crema di cocco
(1€ in più frutto della passione o lampone)
Jus d’ananas • Crème de coco
(supp 1€ passion ou framboise)
Mojito dolce Sweet Mojito
Lime • Zucchero di canna • Menta fresca • Succo di mela Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Jus de pomme
8.00€
Lime • Zucchero di canna • Menta fresca • Succo di mela Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Jus de pomme
Tramonto Coucher De Soleil
Tè freddo ai fiori d'arancio fatto in casa • Succo d'ananas • Succo di mirtillo rosso • Sciroppo di pesca Thé glacé fleur d’oranger maison • Jus d’ananas • Jus de cranberry • Sirop de pêche
8.00€
Tè freddo ai fiori d'arancio fatto in casa • Succo d'ananas • Succo di mirtillo rosso • Sciroppo di pesca Thé glacé fleur d’oranger maison • Jus d’ananas • Jus de cranberry • Sirop de pêche
Birra basca al sole Bière basque eguzki
Bionda • 5,5° • Dolce • Rotonda • Maltata - 33cl Blonde • 5,5° • Douce • Ronde • Maltée - 33cl
5.00€
Bianco • 4,5° • Fruttato • Rotondo • Dolce - 33cl Blanche • 4,5° • Fruitée • Ronde • Douce - 33cl
5.00€
Ambrata • 6° • Maltata • Rotonda • Forte - 33cl Ambrée • 6° • Maltée • Ronde • Forte - 33cl
5.00€
birra alla spina Bière Pression
25c
50cl
Heineken Heineken
3.60€
6.00€
Sangria Maison - 12cl Sangria Maison - 12cl
Ricetta segreta Recette secrète
4.50€
Ricetta segreta Recette secrète
Martini - 4cl Martini - 4cl
Bianco o rosso Blanc ou Rouge
4.00€
Bianco o rosso Blanc ou Rouge
Ricard - 2cl Ricard - 2cl
Pomodoro o pappagallo Tomate ou Perroquet
4.00€
Pomodoro o pappagallo Tomate ou Perroquet
Sapone - 10cl Kir - 10cl
Mora o Pesca Mûre ou Pêche
4.50€
Mora o Pesca Mûre ou Pêche
Apérol Spritz - 12cl Apérol Spritz - 12cl
Aperol • Prosecco • Perrier • Fetta d'arancia Apérol • Prosecco • Perrier • Tranche d’orange
9.00€
Aperol • Prosecco • Perrier • Fetta d'arancia Apérol • Prosecco • Perrier • Tranche d’orange
Patxaran • Basco • 25° - 4cl Patxaran • Basque • 25° - 4cl
Piccante e anice Épicé et Anisé
6.00€
Piccante e anice Épicé et Anisé
Cognac • 40° - 4cl Cognac • 40° - 4cl
6.00€
Bailey's • 17° - 4cl Bailey’s • 17° - 4cl
6.00€
Ottieni 27 • 17,90° - 4cl Get 27 • 17,90° - 4cl
6.00€
Limoncello • 24,5° - 4cl Limoncello • 24,5° - 4cl
6.00€
Bumbu Originale • 40° - 4cl Bumbu Original • 40° - 4cl
6.00€
Whisky Jack Daniel's Rye • 45° - 4cl Whisky Jack Daniel’s Rye • 45° - 4cl
6.00€
Bianchi Blancs
12cl
75cl
Uby n°3 Côtes de Gascogne IGP • 11° Secco e fruttato • Colombard - Sauvignon Uby n°3 Côtes de Gascogne IGP • 11° Sec et fruité • Colombard - Sauvignon
5.00€
22.00€
Uby n°4 Côtes de Gascogne IGP • 11° Dolce • Gros & Petit Manseng Uby n°4 Côtes de Gascogne IGP • 11° Moelleux • Gros & Petit Manseng
6.00€
27.00€
Irouleguy Kattalin BIOLOGICO • 13,5° Minerale e Denso • Gros Manseng e Petit Manseng Irouleguy Kattalin BIO • 13,5° Minéral et Dense • Gros Manseng & Petit Manseng
7.00€
34.00€
Rossi Rouges
Cariñena Monasterio Crianza AOP, Spagna • 13.5° Fruttato e Dolce • Grenache, Cabernet Sauvignon, Tempranillo Cariñena Monasterio Crianza AOP, Espagne • 13,5° Fruité et Doux • Grenache, Cabernet Sauvignon, Tempranillo
5.00€
22.00€
Mas de Jon, Pic Saint Loup • 13,5° Fruttato e Rotondo • Syrah, Grenache, Mourvèdre Mas de Jon, Pic Saint Loup • 13,5° Fruité et Rond • Syrah, Grenache, Mourvèdre
6.00€
28.00€
Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Équilibré et Fruité • Tannat, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Équilibré et Fruité • Tannat, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon
7.00€
36.00€
Rosati Rosés
Estandon, Patrimonio AOC Provenza • 13° Fruttato e Carnoso • Cinsault, Grenache, Syrah Estandon, Héritage AOC Provence • 13° Fruité et Charnu • Cinsault, Grenache, Syrah
5.00€
23.00€
Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Équilibré et Fruité • Tannat, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Équilibré et Fruité • Tannat, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon
6.00€
28.00€
Espresso, decaffeinato, lungo Expresso, décaféiné, allongé
1.80€
Nocciola Noisette
1.90€
Doppio espresso Double expresso
3.50€
Cioccolata calda fatta in casa Chocolat chaud maison
3.50€
Latte, cappuccino Latte, cappuccino
4.00€
Tè e infusi biologici Thé et infusion BIO
4.00€