БЛЮДА LES PLATS
Бургер «Пещера» Burger “Cueva”
Стейк или куриное филе из свежего фарша. Хлеб бриошь, плавленый сыр чеддер, салат, помидор, соленые огурцы, луковый конфи, домашний коктейльный соус, чингар, домашний картофель фри. Steak haché frais ou tenders de poulet Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
18.00€
Стейк или куриное филе из свежего фарша. Хлеб бриошь, плавленый сыр чеддер, салат, помидор, соленые огурцы, луковый конфи, домашний коктейльный соус, чингар, домашний картофель фри. Steak haché frais ou tenders de poulet Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
Вегетарианский бургер Burger Végétarien
Бриошь от Baker's, овощной стейк, плавленый сыр чеддер, салат, помидор, соленые огурцы, домашний коктейльный соус, домашний картофель фри Pain brioché du boulanger, steak végétal, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, sauce cocktail maison, frites maison
18.00€
Бриошь от Baker's, овощной стейк, плавленый сыр чеддер, салат, помидор, соленые огурцы, домашний коктейльный соус, домашний картофель фри Pain brioché du boulanger, steak végétal, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, sauce cocktail maison, frites maison
тост с авокадо Avocado toast
Тост из бриоши, сливочный гуакамоле, яйцо-пашот, сезонные фрукты и овощи Toast brioché du boulanger, crémeux guacamole, œuf poché, fruits et légumes de saison
16.00€
Тост из бриоши, сливочный гуакамоле, яйцо-пашот, сезонные фрукты и овощи Toast brioché du boulanger, crémeux guacamole, œuf poché, fruits et légumes de saison
Кальмары на гриле с петрушкой Chipirons grillés en persillade
Рис и салат Riz et salade
18.00€
Рис и салат Riz et salade
Мясная нарезка момента Pièce du boucher du moment
Домашняя картошка фри Frites maison
23.00€
Домашняя картошка фри Frites maison
ДЕСЕРТЫ LES DESSERTS
Русские Le Russe
Ореховое печенье, ореховый крем и песочное печенье с фундуком Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
9.00€
Ореховое печенье, ореховый крем и песочное печенье с фундуком Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
Чизкейк Le Cheesecake
Хрустящий миндаль, лайм, лаймовый чизкейк-мусс, конфи и брунуаз с экзотическими фруктами Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
9.00€
Хрустящий миндаль, лайм, лаймовый чизкейк-мусс, конфи и брунуаз с экзотическими фруктами Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
Бора-Бора Le Bora Bora
Ванильный мусс с Таити и Мадагаскара, ванильный крем, бобы тонка, генуэзский хлеб, миндальный хрустящий корж Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
9.00€
Ванильный мусс с Таити и Мадагаскара, ванильный крем, бобы тонка, генуэзский хлеб, миндальный хрустящий корж Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
Фронт Le Luma
Штрейзель с какао, мусс из темного шоколада, крем «Джангула», традиционное пралиновое печенье Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Giangula, biscuit praliné à l’ancienne
9.00€
Штрейзель с какао, мусс из темного шоколада, крем «Джангула», традиционное пралиновое печенье Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Giangula, biscuit praliné à l’ancienne
Ром Баба Le Baba au rhum
Ванильные взбитые сливки Crème fouettée vanillée
10.00€
Ванильные взбитые сливки Crème fouettée vanillée
Изысканный кофе или чай Le Café ou Thé gourmand
Ассорти из 3 десертов Assortiment de 3 desserts
10.00€
Ассорти из 3 десертов Assortiment de 3 desserts
Тарелка овечьего сыра Assiette de fromage de Brebis
7.00€
БЛЮДА LES PLATS
Бургер «Пещера» Burger “Cueva”
Стейк из свежего фарша или куриные стрипсы или стейк из овощей. Бриошь от Baker's, плавленый сыр чеддер, салат, помидор, луковый конфи, домашний коктейльный соус, шингар, домашний картофель фри. Steak haché frais ou tenders de poulet ou steak végétal Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
18.00€
Стейк из свежего фарша или куриные стрипсы или стейк из овощей. Бриошь от Baker's, плавленый сыр чеддер, салат, помидор, луковый конфи, домашний коктейльный соус, шингар, домашний картофель фри. Steak haché frais ou tenders de poulet ou steak végétal Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
Утиная грудка Magret de canard
Картофельное пюре, сезонные овощи и мясной сок Écrasé de pomme terre, légumes de saison et jus de viande
23.00€
Картофельное пюре, сезонные овощи и мясной сок Écrasé de pomme terre, légumes de saison et jus de viande
Гребешки Noix de St Jacques
Муслин из батата и сезонных овощей Mousseline de patate douce et légumes de saison
24.00€
Муслин из батата и сезонных овощей Mousseline de patate douce et légumes de saison
Кальмары на гриле с петрушкой Chipirons grillés en persillade
Рис и салат Riz et salade
18.00€
Рис и салат Riz et salade
Говяжьи ребрышки в соляной корочке, копченые на сене - 1 кг Côte de bœuf en croûte de sel, fumée au foin - 1kg
Для 2 человек или нет
Домашний картофель фри и мясной сок
Pour 2 personnes ou pas
Frites maison et jus de viande
60.00€
Для 2 человек или нет
Домашний картофель фри и мясной сок
Pour 2 personnes ou pas
Frites maison et jus de viande
ДЕСЕРТЫ LES DESSERTS
Русские Le Russe
Ореховое печенье, ореховый крем и песочное печенье с фундуком Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
9.00€
Ореховое печенье, ореховый крем и песочное печенье с фундуком Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
Чизкейк Le Cheesecake
Хрустящий миндаль, лайм, лаймовый чизкейк-мусс, конфи и брунуаз с экзотическими фруктами Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
9.00€
Хрустящий миндаль, лайм, лаймовый чизкейк-мусс, конфи и брунуаз с экзотическими фруктами Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
Бора-Бора Le Bora Bora
Ванильный мусс с Таити и Мадагаскара, ванильный крем, бобы тонка, генуэзский хлеб, миндальный хрустящий корж Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
9.00€
Ванильный мусс с Таити и Мадагаскара, ванильный крем, бобы тонка, генуэзский хлеб, миндальный хрустящий корж Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
Фронт Le Luma
Штрейзель с какао, мусс из темного шоколада, крем «Джангуджа», традиционное печенье с пралине Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Gianguja, biscuit praliné à l’ancienne
9.00€
Штрейзель с какао, мусс из темного шоколада, крем «Джангуджа», традиционное печенье с пралине Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Gianguja, biscuit praliné à l’ancienne
Ром Баба Le Baba au rhum
Ванильные взбитые сливки Crème fouettée vanillée
10.00€
Ванильные взбитые сливки Crème fouettée vanillée
Изысканный кофе или чай Le Café ou Thé gourmand
Ассорти из 3 десертов Assortiment de 3 desserts
10.00€
Ассорти из 3 десертов Assortiment de 3 desserts
Тарелка овечьего сыра Assiette de fromage de Brebis
7.00€
НАЧИНКИ ДЛЯ ОБМЕНА ENTRÉES À PARTAGER
Или нет Ou pas
Или нет Ou pas
Запеканка из утиных сердечек с петрушкой Cassolette de cœurs de canard en persillade
9.00€
Запеканка из кальмаров на гриле с петрушкой Cassolette de chipirons grillés en persillade
9.00€
Карпаччо из лосося «Гравлакс» с эспумой из манго и свеклы Carpaccio de saumon gravlax et son espuma mangue betterave
12.00€
Крокеты из иберийской ветчины Croquettes de jambon ibérique
9.00€
Тарелка иберийской ветчины Assiette de jambon ibérique
15.00€
Жареный камамбер с медом и розмарином Camembert rôti au miel et romarin
9.00€
Сливочная моцарелла буррата в томатном соусе типа гаспачо Mozzarella burrata crémeuse en sauce tomate façon gaspacho
11.00€
ПОКЕ-БОУЛЫ POKE BOWLS
Лосось Гравлакс Le Gravlax de Saumon
Рис, сладкий соевый соус, маринованный лосось гравлакс, сливочный гуакамоле, сезонные фрукты и овощи Riz, sauce soja sucrée, gravlax de saumon mariné, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
16.00€
Рис, сладкий соевый соус, маринованный лосось гравлакс, сливочный гуакамоле, сезонные фрукты и овощи Riz, sauce soja sucrée, gravlax de saumon mariné, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
Курица Le Poulet
Рис, сладкий соевый соус, хрустящая пряная курица, сливочный гуакамоле, сезонные фрукты и овощи Riz, sauce soja sucrée, poulet croustillant aux épices, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
16.00€
Рис, сладкий соевый соус, хрустящая пряная курица, сливочный гуакамоле, сезонные фрукты и овощи Riz, sauce soja sucrée, poulet croustillant aux épices, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
Возможно в вегетарианском варианте Possible en version végétarienne
15.00€
Обед и ужин Midi & Soir
12.00€
До 12 лет Jusqu’à 12 ans
Свежий фарш дня из стейка или рыбного филе Steak haché frais ou filet de poisson du jour
Домашний картофель фри Frites de pomme de terre maison
Сироп со льдом и водой Glace et sirop à l’eau
Эвиан - 1л Evian - 1l
5.00€
Сан Пеллегрино - 1л San Pellegrino - 1l
5.00€
Газировка Soda
Coca 33cl, Coca-Cola без сахара 33cl, Perrier 33cl, Tonic 25cl, Iced Tea peach 25cl, Orangina 25cl Coca 33cl, Coca sans sucres 33cl, Perrier 33cl, Tonic 25cl, Ice Tea pêche 25cl, Orangina 25cl
4.00€
Coca 33cl, Coca-Cola без сахара 33cl, Perrier 33cl, Tonic 25cl, Iced Tea peach 25cl, Orangina 25cl Coca 33cl, Coca sans sucres 33cl, Perrier 33cl, Tonic 25cl, Ice Tea pêche 25cl, Orangina 25cl
Фруктовый сок PAGO - 20cl Jus de fruits PAGO - 20cl
Апельсин - Ананас - Абрикос - Туз - Яблоко Orange - Ananas - Abricot - ACE - Pomme
4.00€
Апельсин - Ананас - Абрикос - Туз - Яблоко Orange - Ananas - Abricot - ACE - Pomme
Свежевыжатый апельсиновый сок - 150 мл Jus d’orange frais - 15cl
5.00€
Домашний холодный чай - 150 мл Thé Glacé Maison - 15cl
Цветок апельсина Fleur d’ oranger
4.50€
Цветок апельсина Fleur d’ oranger
Мохито Mojito
Ром • Лайм • Коричневый сахар • Свежая мята • Perrier
(дополнительно +1€ маракуйя или малина)
Rhum • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
(supp +1€ passion ou framboise)
10.00€
Ром • Лайм • Коричневый сахар • Свежая мята • Perrier
(дополнительно +1€ маракуйя или малина)
Rhum • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
(supp +1€ passion ou framboise)
Баскский мохито Mojito Basque
Изарра • Лайм • Коричневый сахар • Свежая мята • Перье Izarra • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
10.00€
Изарра • Лайм • Коричневый сахар • Свежая мята • Перье Izarra • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
Пина Колада Piña Colada
Ром • Ананасовый сок • Кокосовые сливки
(дополнительно +1€ маракуйя или малина)
Rhum • Jus d’ananas • Crème de coco
(supp +1€ passion ou framboise)
10.00€
Ром • Ананасовый сок • Кокосовые сливки
(дополнительно +1€ маракуйя или малина)
Rhum • Jus d’ananas • Crème de coco
(supp +1€ passion ou framboise)
Кайпиринья Caïpirinha
Кашаса • Зеленый лимон • Кассонад
(доп. +1€ маракуйя или малина)
Cachaça • Citron vert • Cassonade
(supp +1€ passion ou framboise)
10.00€
Кашаса • Зеленый лимон • Кассонад
(доп. +1€ маракуйя или малина)
Cachaça • Citron vert • Cassonade
(supp +1€ passion ou framboise)
Секс на пляже Sex On The Beach
Водка • Ежевичный крем • Персиковый крем • Ананасовый сок • Клюквенный сок Vodka • Crème de mûre • Crème de pêche • Jus d’ ananas • Jus de cranberry
10.00€
Водка • Ежевичный крем • Персиковый крем • Ананасовый сок • Клюквенный сок Vodka • Crème de mûre • Crème de pêche • Jus d’ ananas • Jus de cranberry
Голубой гавайский Blue Hawaïan
Ром • Кюрасао блю • Ананасовый сок • Кокосовые сливки Rhum • Curaçao bleu • Jus d’ananas • Crème de coco
10.00€
Ром • Кюрасао блю • Ананасовый сок • Кокосовые сливки Rhum • Curaçao bleu • Jus d’ananas • Crème de coco
Джин-тоник Gin Tonic
Gin du moment • Tonic Gin du moment • Tonic
10.00€
Gin du moment • Tonic Gin du moment • Tonic
Без алкоголя Sans alcools
Безалкогольный мохито Virgin Mojito
Лайм • Коричневый сахар • Свежая мята • Лимонад
(дополнительно +1€ маракуйя или малина)
Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Limonade
(supp +1€ passion ou framboise)
8.00€
Лайм • Коричневый сахар • Свежая мята • Лимонад
(дополнительно +1€ маракуйя или малина)
Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Limonade
(supp +1€ passion ou framboise)
Вирджин Колада Virgin Colada
Ананасовый сок • Кокосовые сливки
(дополнительно 1€ маракуйя или малина)
Jus d’ananas • Crème de coco
(supp 1€ passion ou framboise)
8.00€
Ананасовый сок • Кокосовые сливки
(дополнительно 1€ маракуйя или малина)
Jus d’ananas • Crème de coco
(supp 1€ passion ou framboise)
Сладкий мохито Sweet Mojito
Лайм • Коричневый сахар • Свежая мята • Яблочный сок Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Jus de pomme
8.00€
Лайм • Коричневый сахар • Свежая мята • Яблочный сок Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Jus de pomme
Закат Coucher De Soleil
Домашний холодный чай с цветками апельсина • Ананасовый сок • Клюквенный сок • Персиковый сироп Thé glacé fleur d’oranger maison • Jus d’ananas • Jus de cranberry • Sirop de pêche
8.00€
Домашний холодный чай с цветками апельсина • Ананасовый сок • Клюквенный сок • Персиковый сироп Thé glacé fleur d’oranger maison • Jus d’ananas • Jus de cranberry • Sirop de pêche
Баскское пиво на солнце Bière basque eguzki
Блонд • 5,5° • Сладкий • Округлый • Солодовый - 330 мл Blonde • 5,5° • Douce • Ronde • Maltée - 33cl
5.00€
Белый • 4,5° • Фруктовый • Округлый • Сладкий - 330 мл Blanche • 4,5° • Fruitée • Ronde • Douce - 33cl
5.00€
Янтарный • 6° • Солодовый • Округлый • Крепкий - 330 мл Ambrée • 6° • Maltée • Ronde • Forte - 33cl
5.00€
Разливное пиво Bière Pression
25c
50cl
Хайнекен Heineken
3.60€
6.00€
Сангрия Мейсон - 120 мл Sangria Maison - 12cl
Секретный рецепт Recette secrète
4.50€
Секретный рецепт Recette secrète
Мартини - 40 мл Martini - 4cl
Белый или красный Blanc ou Rouge
4.00€
Белый или красный Blanc ou Rouge
Рикар - 2cl Ricard - 2cl
Помидор или попугай Tomate ou Perroquet
4.00€
Помидор или попугай Tomate ou Perroquet
Мыло - 100 мл Kir - 10cl
Ежевика или персик Mûre ou Pêche
4.50€
Ежевика или персик Mûre ou Pêche
Apérol Spritz - 12cl Apérol Spritz - 12cl
Апероль • Просекко • Перье • Долька апельсина Apérol • Prosecco • Perrier • Tranche d’orange
9.00€
Апероль • Просекко • Перье • Долька апельсина Apérol • Prosecco • Perrier • Tranche d’orange
Пачаран • Баскский • 25° - 4cl Patxaran • Basque • 25° - 4cl
Пряный и анисовый Épicé et Anisé
6.00€
Пряный и анисовый Épicé et Anisé
Коньяк • 40° - 40 мл Cognac • 40° - 4cl
6.00€
Бейлис • 17° - 40 мл Bailey’s • 17° - 4cl
6.00€
Получить 27 • 17,90° - 4cl Get 27 • 17,90° - 4cl
6.00€
Лимончелло • 24,5° - 4cl Limoncello • 24,5° - 4cl
6.00€
Бумбу Оригинал • 40° - 40 мл Bumbu Original • 40° - 4cl
6.00€
Виски Jack Daniel's Rye • 45° - 40 мл Whisky Jack Daniel’s Rye • 45° - 4cl
6.00€
Белые Blancs
12cl
75cl
Uby n°3 Кот-де-Гасконь IGP • 11° Сухой и фруктовый • Коломбар - Совиньон Uby n°3 Côtes de Gascogne IGP • 11° Sec et fruité • Colombard - Sauvignon
5.00€
22.00€
Uby n°4 Кот-де-Гасконь IGP • 11° Сладкий • Грос и Пти-Мансенг Uby n°4 Côtes de Gascogne IGP • 11° Moelleux • Gros & Petit Manseng
6.00€
27.00€
Irouleguy Kattalin ORGANIC • 13.5° Mineral and Dense • Gros Manseng & Petit Manseng Irouleguy Kattalin BIO • 13,5° Minéral et Dense • Gros Manseng & Petit Manseng
7.00€
34.00€
Красные Rouges
Cariñena Monasterio Crianza AOP, Испания • 13,5° Фруктовый и сладкий • Гренаш, Каберне Совиньон, Темпранильо Cariñena Monasterio Crianza AOP, Espagne • 13,5° Fruité et Doux • Grenache, Cabernet Sauvignon, Tempranillo
5.00€
22.00€
Мас де Жон, Пик Сен-Лу • 13,5° Фруктовый и округлый • Сира, Гренаш, Мурведр Mas de Jon, Pic Saint Loup • 13,5° Fruité et Rond • Syrah, Grenache, Mourvèdre
6.00€
28.00€
Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Сбалансированный и фруктовый • Танинный, Каберне Фран, Каберне Совиньон Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Équilibré et Fruité • Tannat, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon
7.00€
36.00€
Розовые вина Rosés
Эстандон, Heritage AOC Прованс • 13° Фруктовый и мясистый • Сенсо, Гренаш, Сира Estandon, Héritage AOC Provence • 13° Fruité et Charnu • Cinsault, Grenache, Syrah
5.00€
23.00€
Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Сбалансированный и фруктовый • Танинный, Каберне Фран, Каберне Совиньон Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Équilibré et Fruité • Tannat, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon
6.00€
28.00€
Эспрессо, без кофеина, длинный Expresso, décaféiné, allongé
1.80€
Фундук Noisette
1.90€
Двойной экспрессо Double expresso
3.50€
Домашний горячий шоколад Chocolat chaud maison
3.50€
Молоко, капучино Latte, cappuccino
4.00€
Органический чай и настой Thé et infusion BIO
4.00€