OS PRATOS LES PLATS
Hambúrguer “Caverna” Burger “Cueva”
Bife moído fresco ou tiras de frango Pão brioche de padeiro, queijo cheddar derretido, salada, tomate, picles, cebola confitada, molho de coquetel caseiro, Xingar, batatas fritas caseiras Steak haché frais ou tenders de poulet Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
18.00€
Bife moído fresco ou tiras de frango Pão brioche de padeiro, queijo cheddar derretido, salada, tomate, picles, cebola confitada, molho de coquetel caseiro, Xingar, batatas fritas caseiras Steak haché frais ou tenders de poulet Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
Hambúrguer vegetariano Burger Végétarien
Pão brioche de padeiro, bife de legumes, queijo cheddar derretido, salada, tomate, picles, molho de coquetel caseiro, batatas fritas caseiras Pain brioché du boulanger, steak végétal, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, sauce cocktail maison, frites maison
18.00€
Pão brioche de padeiro, bife de legumes, queijo cheddar derretido, salada, tomate, picles, molho de coquetel caseiro, batatas fritas caseiras Pain brioché du boulanger, steak végétal, cheddar fondant, salade, tomate, cornichons, sauce cocktail maison, frites maison
Torrada de abacate Avocado toast
Torrada brioche de padeiro, guacamole cremoso, ovo pochê, frutas e vegetais da estação Toast brioché du boulanger, crémeux guacamole, œuf poché, fruits et légumes de saison
16.00€
Torrada brioche de padeiro, guacamole cremoso, ovo pochê, frutas e vegetais da estação Toast brioché du boulanger, crémeux guacamole, œuf poché, fruits et légumes de saison
Lula grelhada com salsa Chipirons grillés en persillade
Arroz e salada Riz et salade
18.00€
Arroz e salada Riz et salade
Corte de açougueiro do momento Pièce du boucher du moment
Batatas fritas caseiras Frites maison
23.00€
Batatas fritas caseiras Frites maison
SOBREMESAS LES DESSERTS
Os russos Le Russe
Biscoito de avelã, creme de avelã e avelãs amanteigadas Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
9.00€
Biscoito de avelã, creme de avelã e avelãs amanteigadas Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
O Cheesecake Le Cheesecake
Mousse crocante de cheesecake de amêndoa, limão e limão, confit e brunoise com frutas exóticas Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
9.00€
Mousse crocante de cheesecake de amêndoa, limão e limão, confit e brunoise com frutas exóticas Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
Bora Bora Le Bora Bora
Mousse de baunilha do Taiti e Madagascar, creme de baunilha, fava tonka, pão de Gênova, crocante de amêndoa Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
9.00€
Mousse de baunilha do Taiti e Madagascar, creme de baunilha, fava tonka, pão de Gênova, crocante de amêndoa Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
A Frente Le Luma
Streusel de cacau, mousse de chocolate amargo, creme de Giangula, biscoito de praliné tradicional Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Giangula, biscuit praliné à l’ancienne
9.00€
Streusel de cacau, mousse de chocolate amargo, creme de Giangula, biscoito de praliné tradicional Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Giangula, biscuit praliné à l’ancienne
Rum Baba Le Baba au rhum
Chantilly de baunilha Crème fouettée vanillée
10.00€
Chantilly de baunilha Crème fouettée vanillée
Café ou Chá Gourmet Le Café ou Thé gourmand
Sortido de 3 sobremesas Assortiment de 3 desserts
10.00€
Sortido de 3 sobremesas Assortiment de 3 desserts
Prato de queijo de ovelha Assiette de fromage de Brebis
7.00€
OS PRATOS LES PLATS
Hambúrguer “Caverna” Burger “Cueva”
Bife moído fresco ou tiras de frango ou bife de legumes, pão brioche de padeiro, queijo cheddar derretido, salada, tomate, cebola confitada, molho de coquetel caseiro, Xingar, batatas fritas caseiras Steak haché frais ou tenders de poulet ou steak végétal Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
18.00€
Bife moído fresco ou tiras de frango ou bife de legumes, pão brioche de padeiro, queijo cheddar derretido, salada, tomate, cebola confitada, molho de coquetel caseiro, Xingar, batatas fritas caseiras Steak haché frais ou tenders de poulet ou steak végétal Pain brioché du boulanger, cheddar fondant, salade, tomate, confit d’oignon, sauce cocktail maison, Xingar, frites maison
Peito de pato Magret de canard
Purê de batatas, legumes da estação e suco de carne Écrasé de pomme terre, légumes de saison et jus de viande
23.00€
Purê de batatas, legumes da estação e suco de carne Écrasé de pomme terre, légumes de saison et jus de viande
Vieiras Noix de St Jacques
Mousseline de batata-doce e legumes da estação Mousseline de patate douce et légumes de saison
24.00€
Mousseline de batata-doce e legumes da estação Mousseline de patate douce et légumes de saison
Lula grelhada com salsa Chipirons grillés en persillade
Arroz e salada Riz et salade
18.00€
Arroz e salada Riz et salade
Costela bovina com crosta de sal, defumada sobre feno - 1 kg Côte de bœuf en croûte de sel, fumée au foin - 1kg
Para 2 pessoas ou não
Batatas fritas caseiras e suco de carne
Pour 2 personnes ou pas
Frites maison et jus de viande
60.00€
Para 2 pessoas ou não
Batatas fritas caseiras e suco de carne
Pour 2 personnes ou pas
Frites maison et jus de viande
SOBREMESAS LES DESSERTS
Os russos Le Russe
Biscoito de avelã, creme de avelã e avelãs amanteigadas Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
9.00€
Biscoito de avelã, creme de avelã e avelãs amanteigadas Biscuit noisette, crème noisette et noisettes sablées
O Cheesecake Le Cheesecake
Mousse crocante de cheesecake de amêndoa, limão e limão, confit e brunoise com frutas exóticas Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
9.00€
Mousse crocante de cheesecake de amêndoa, limão e limão, confit e brunoise com frutas exóticas Croustillant amande, citron vert, mousse cheesecake citron vert, confit et brunoise aux fruits exotiques
Bora Bora Le Bora Bora
Mousse de baunilha do Taiti e Madagascar, creme de baunilha, fava tonka, pão de Gênova, crocante de amêndoa Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
9.00€
Mousse de baunilha do Taiti e Madagascar, creme de baunilha, fava tonka, pão de Gênova, crocante de amêndoa Mousse vanille De Tahiti et Madagascar, crémeux vanille, fève tonka, pain de gênes, croustillant amande
A Frente Le Luma
Streusel de cacau, mousse de chocolate amargo, creme de gianguja, biscoito de praliné tradicional Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Gianguja, biscuit praliné à l’ancienne
9.00€
Streusel de cacau, mousse de chocolate amargo, creme de gianguja, biscoito de praliné tradicional Streusel cacao, mousse chocolat noir, crémeux Gianguja, biscuit praliné à l’ancienne
Rum Baba Le Baba au rhum
Chantilly de baunilha Crème fouettée vanillée
10.00€
Chantilly de baunilha Crème fouettée vanillée
Café ou Chá Gourmet Le Café ou Thé gourmand
Sortido de 3 sobremesas Assortiment de 3 desserts
10.00€
Sortido de 3 sobremesas Assortiment de 3 desserts
Prato de queijo de ovelha Assiette de fromage de Brebis
7.00€
ENTRADAS PARA COMPARTILHAR ENTRÉES À PARTAGER
Ou não Ou pas
Ou não Ou pas
Caçarola de coração de pato com salsa Cassolette de cœurs de canard en persillade
9.00€
Caçarola de lula grelhada com salsa Cassolette de chipirons grillés en persillade
9.00€
Carpaccio de salmão gravlax com espuma de manga e beterraba Carpaccio de saumon gravlax et son espuma mangue betterave
12.00€
Croquetes de presunto ibérico Croquettes de jambon ibérique
9.00€
Prato de presunto ibérico Assiette de jambon ibérique
15.00€
Camembert assado com mel e alecrim Camembert rôti au miel et romarin
9.00€
Burrata cremosa de mussarela ao molho de tomate estilo gaspacho Mozzarella burrata crémeuse en sauce tomate façon gaspacho
11.00€
POKE BOWLS POKE BOWLS
Gravlax de Salmão Le Gravlax de Saumon
Arroz, molho de soja doce, gravlax de salmão marinado, guacamole cremoso, frutas e vegetais da estação Riz, sauce soja sucrée, gravlax de saumon mariné, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
16.00€
Arroz, molho de soja doce, gravlax de salmão marinado, guacamole cremoso, frutas e vegetais da estação Riz, sauce soja sucrée, gravlax de saumon mariné, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
A galinha Le Poulet
Arroz, molho de soja doce, frango crocante temperado, guacamole cremoso, frutas e vegetais da estação Riz, sauce soja sucrée, poulet croustillant aux épices, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
16.00€
Arroz, molho de soja doce, frango crocante temperado, guacamole cremoso, frutas e vegetais da estação Riz, sauce soja sucrée, poulet croustillant aux épices, crémeux guacamole, fruits et légumes de saison
Possível em versão vegetariana Possible en version végétarienne
15.00€
Almoço e Jantar Midi & Soir
12.00€
Até 12 anos de idade Jusqu’à 12 ans
Bife fresco picado ou filé de peixe do dia Steak haché frais ou filet de poisson du jour
Batatas fritas caseiras Frites de pomme de terre maison
Calda de gelo e água Glace et sirop à l’eau
Evian - 1l Evian - 1l
5.00€
San Pellegrino - 1l San Pellegrino - 1l
5.00€
Refrigerante Soda
Coca 33cl, Coca-Cola sem açúcar 33cl, Perrier 33cl, Tônica 25cl, Chá gelado de pêssego 25cl, Orangina 25cl Coca 33cl, Coca sans sucres 33cl, Perrier 33cl, Tonic 25cl, Ice Tea pêche 25cl, Orangina 25cl
4.00€
Coca 33cl, Coca-Cola sem açúcar 33cl, Perrier 33cl, Tônica 25cl, Chá gelado de pêssego 25cl, Orangina 25cl Coca 33cl, Coca sans sucres 33cl, Perrier 33cl, Tonic 25cl, Ice Tea pêche 25cl, Orangina 25cl
Suco de fruta PAGO - 20cl Jus de fruits PAGO - 20cl
Laranja - Abacaxi - Damasco - ACE - Maçã Orange - Ananas - Abricot - ACE - Pomme
4.00€
Laranja - Abacaxi - Damasco - ACE - Maçã Orange - Ananas - Abricot - ACE - Pomme
Suco de laranja fresco - 15cl Jus d’orange frais - 15cl
5.00€
Chá Gelado Caseiro - 15cl Thé Glacé Maison - 15cl
Flor de laranjeira Fleur d’ oranger
4.50€
Flor de laranjeira Fleur d’ oranger
Mojito Mojito
Rum • Lima • Açúcar mascavo • Hortelã fresca • Perrier
(extra +1€ maracujá ou framboesa)
Rhum • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
(supp +1€ passion ou framboise)
10.00€
Rum • Lima • Açúcar mascavo • Hortelã fresca • Perrier
(extra +1€ maracujá ou framboesa)
Rhum • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
(supp +1€ passion ou framboise)
Mojito Basco Mojito Basque
Izarra • Lima • Açúcar mascavo • Hortelã fresca • Perrier Izarra • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
10.00€
Izarra • Lima • Açúcar mascavo • Hortelã fresca • Perrier Izarra • Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Perrier
Piña Colada Piña Colada
Rum • Suco de abacaxi • Creme de coco
(extra +1€ maracujá ou framboesa)
Rhum • Jus d’ananas • Crème de coco
(supp +1€ passion ou framboise)
10.00€
Rum • Suco de abacaxi • Creme de coco
(extra +1€ maracujá ou framboesa)
Rhum • Jus d’ananas • Crème de coco
(supp +1€ passion ou framboise)
Caïpirinha Caïpirinha
Cachaça • Limão verde • Cassonada
(supp +1€ maracujá ou framboesa)
Cachaça • Citron vert • Cassonade
(supp +1€ passion ou framboise)
10.00€
Cachaça • Limão verde • Cassonada
(supp +1€ maracujá ou framboesa)
Cachaça • Citron vert • Cassonade
(supp +1€ passion ou framboise)
Sexo na Praia Sex On The Beach
Vodka • Creme de amora • Creme de pêssego • Suco de abacaxi • Suco de cranberry Vodka • Crème de mûre • Crème de pêche • Jus d’ ananas • Jus de cranberry
10.00€
Vodka • Creme de amora • Creme de pêssego • Suco de abacaxi • Suco de cranberry Vodka • Crème de mûre • Crème de pêche • Jus d’ ananas • Jus de cranberry
Azul havaiano Blue Hawaïan
Rum • Curaçao bleu • Suco de abacaxi • Creme de coco Rhum • Curaçao bleu • Jus d’ananas • Crème de coco
10.00€
Rum • Curaçao bleu • Suco de abacaxi • Creme de coco Rhum • Curaçao bleu • Jus d’ananas • Crème de coco
Gin Tônica Gin Tonic
Gin du moment • Tônica Gin du moment • Tonic
10.00€
Gin du moment • Tônica Gin du moment • Tonic
Sem álcool Sans alcools
Mojito Virgem Virgin Mojito
Lima • Açúcar mascavo • Hortelã fresca • Limonada
(extra +1€ maracujá ou framboesa)
Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Limonade
(supp +1€ passion ou framboise)
8.00€
Lima • Açúcar mascavo • Hortelã fresca • Limonada
(extra +1€ maracujá ou framboesa)
Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Limonade
(supp +1€ passion ou framboise)
Virgin Colada Virgin Colada
Suco de abacaxi • Creme de coco
(extra 1€ maracujá ou framboesa)
Jus d’ananas • Crème de coco
(supp 1€ passion ou framboise)
8.00€
Suco de abacaxi • Creme de coco
(extra 1€ maracujá ou framboesa)
Jus d’ananas • Crème de coco
(supp 1€ passion ou framboise)
Mojito doce Sweet Mojito
Lima • Açúcar mascavo • Hortelã fresca • Suco de maçã Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Jus de pomme
8.00€
Lima • Açúcar mascavo • Hortelã fresca • Suco de maçã Citron vert • Cassonade • Menthe fraîche • Jus de pomme
Pôr do sol Coucher De Soleil
Chá gelado caseiro de flor de laranjeira • Suco de abacaxi • Suco de cranberry • Xarope de pêssego Thé glacé fleur d’oranger maison • Jus d’ananas • Jus de cranberry • Sirop de pêche
8.00€
Chá gelado caseiro de flor de laranjeira • Suco de abacaxi • Suco de cranberry • Xarope de pêssego Thé glacé fleur d’oranger maison • Jus d’ananas • Jus de cranberry • Sirop de pêche
Cerveja basca ao sol Bière basque eguzki
Loira • 5,5° • Doce • Redonda • Maltada - 33cl Blonde • 5,5° • Douce • Ronde • Maltée - 33cl
5.00€
Branco • 4,5° • Frutado • Redondo • Doce - 33cl Blanche • 4,5° • Fruitée • Ronde • Douce - 33cl
5.00€
Âmbar • 6° • Maltado • Redondo • Forte - 33cl Ambrée • 6° • Maltée • Ronde • Forte - 33cl
5.00€
Chope Bière Pression
25c
50cl
Heineken Heineken
3.60€
6.00€
Sangria Maison - 12cl Sangria Maison - 12cl
Receita Secreta Recette secrète
4.50€
Receita Secreta Recette secrète
Martini - 4cl Martini - 4cl
Branco ou Vermelho Blanc ou Rouge
4.00€
Branco ou Vermelho Blanc ou Rouge
Ricard - 2cl Ricard - 2cl
Tomate ou Papagaio Tomate ou Perroquet
4.00€
Tomate ou Papagaio Tomate ou Perroquet
Sabonete - 10cl Kir - 10cl
Amora ou Pêssego Mûre ou Pêche
4.50€
Amora ou Pêssego Mûre ou Pêche
Apérol Spritz - 12cl Apérol Spritz - 12cl
Aperol • Prosecco • Perrier • Fatia de laranja Apérol • Prosecco • Perrier • Tranche d’orange
9.00€
Aperol • Prosecco • Perrier • Fatia de laranja Apérol • Prosecco • Perrier • Tranche d’orange
Patxaran • Basco • 25° - 4cl Patxaran • Basque • 25° - 4cl
Apimentado e Anis Épicé et Anisé
6.00€
Apimentado e Anis Épicé et Anisé
Conhaque • 40° - 4cl Cognac • 40° - 4cl
6.00€
Bailey's • 17° - 4cl Bailey’s • 17° - 4cl
6.00€
Obtenha 27 • 17,90° - 4cl Get 27 • 17,90° - 4cl
6.00€
Limoncello • 24,5° - 4cl Limoncello • 24,5° - 4cl
6.00€
Bumbu Original • 40° - 4cl Bumbu Original • 40° - 4cl
6.00€
Uísque Jack Daniel's Rye • 45° - 4cl Whisky Jack Daniel’s Rye • 45° - 4cl
6.00€
Brancos Blancs
12cl
75cl
Uby n°3 Côtes de Gascogne IGP • 11° Seco e frutado • Colombard - Sauvignon Uby n°3 Côtes de Gascogne IGP • 11° Sec et fruité • Colombard - Sauvignon
5.00€
22.00€
Uby n°4 Côtes de Gascogne IGP • 11° Doce • Gros & Petit Manseng Uby n°4 Côtes de Gascogne IGP • 11° Moelleux • Gros & Petit Manseng
6.00€
27.00€
Irouleguy Kattalin ORGÂNICO • 13,5° Mineral e Denso • Gros Manseng e Petit Manseng Irouleguy Kattalin BIO • 13,5° Minéral et Dense • Gros Manseng & Petit Manseng
7.00€
34.00€
Vermelhos Rouges
Cariñena Monasterio Crianza AOP, Espanha • 13,5° Frutado e Doce • Grenache, Cabernet Sauvignon, Tempranillo Cariñena Monasterio Crianza AOP, Espagne • 13,5° Fruité et Doux • Grenache, Cabernet Sauvignon, Tempranillo
5.00€
22.00€
Mas de Jon, Pic Saint Loup • 13,5° Frutado e redondo • Syrah, Grenache, Mourvèdre Mas de Jon, Pic Saint Loup • 13,5° Fruité et Rond • Syrah, Grenache, Mourvèdre
6.00€
28.00€
Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Equilibrado e Frutado • Tânico, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Équilibré et Fruité • Tannat, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon
7.00€
36.00€
Rosés Rosés
Estandon, Heritage AOC Provence • 13° Frutado e Carnudo • Cinsault, Grenache, Syrah Estandon, Héritage AOC Provence • 13° Fruité et Charnu • Cinsault, Grenache, Syrah
5.00€
23.00€
Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Equilibrado e Frutado • Tânico, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon Irouleguy Kattalin BIO • 12,5° Équilibré et Fruité • Tannat, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon
6.00€
28.00€
Espresso, descafeinado, longo Expresso, décaféiné, allongé
1.80€
Avelã Noisette
1.90€
Duplo expresso Double expresso
3.50€
Chocolate quente caseiro Chocolat chaud maison
3.50€
Leite, cappuccino Latte, cappuccino
4.00€
Chá e infusão orgânicos Thé et infusion BIO
4.00€